Nel 2007, David Miscavige si presenta davanti a Scientologist provenienti da tutto il mondo per un’occasione grandemente preannunciata. Quello che stava per descrivere era “il recupero di Dianetics e Scientology”: un evento che, lui disse, avrebbe “cambiato il mondo di Scientology per sempre”. Nelle ore successive, racconterà l’intera storia ad un pubblico di migliaia di persone riunite nell'auditorium Ruth Eckerd di Clearwater, in Florida.
Il Sig. Miscavige descrisse in dettaglio il progetto di ricerca inteso a garantire la purezza di tutte le Scritture di Scientology contenute negli scritti e nelle conferenze registrate di L. Ron Hubbard. Un compito impegnativo era stato intrapreso: localizzare i libri del Sig. Hubbard, verificare i testi esistenti in relazione agli originali, correggere qualsiasi errore o deviazione e riportarli alla loro forma originale e pura.
Si scoprì immediatamente che le deviazioni dai manoscritti originali erano molto più vaste di quanto non si fosse immaginato: errori di trascrizione e punteggiatura di ogni tipo, capitoli rilegati in sequenza errata o addirittura nel mezzo di un altro capitolo, per non parlare dell’“opera” di un editore che aveva eliminato gli spazi tra i paragrafi per ridurre il numero delle pagine.
“Ora aggiungiamo ‘l’editore’”, continua il Sig. Miscavige, “che, invece di correggere, decide di aggiungere le proprie note ‘esplicative’ a piè di pagina per chiarire che cosa L. Ron Hubbard volesse realmente dire”.
Il Sig. Miscavige racconta un episodio significativo accaduto durante il progetto di recupero della tecnologia. In un libro, il numero di pagine non corrispondeva al numero di registrazioni dettate disponibili, e così i ricercatori setacciarono di nuovo gli archivi e trovarono tre dischi di dettatura su vinile da lungo tempo ignorati, contrassegnati con “UNK”, per “Unknown” (Sconosciuto). Dopo aver trovato un’apparecchiatura per la riproduzione altrettanto obsoleta, scoprirono che le registrazioni contenevano due capitoli aggiuntivi per il manoscritto che il Sig. Hubbard scrisse nel 1948 per Dianetics: La Tesi Originale. La dettatura mostrava inoltre che fin dalla prima pubblicazione, alcuni dei capitoli erano stati stampati nella sequenza sbagliata. L’intero manoscritto dovette essere corretto e completato. Oggi rappresenta la prima e più elementare dichiarazione sulla natura e funzione della mente.
Negli anni successivi, ogni parola e ogni riga di ogni opera di L. Ron Hubbard venne ricercata, verificata o corretta allo scopo di garantirne la purezza assoluta. Lo standard stabilito dal Sig. Miscavige era la perfezione, l’unico standard adeguato alle opere di L. Ron Hubbard.
Ogni parola e ogni frase di ogni opera di L. Ron Hubbard è stata ricercata, verificata o corretta allo scopo di garantirne la purezza assoluta.
Dopo aver intrapreso tale prodigiosa impresa editoriale, ognuno dei 18 libri è stato meticolosamente ideato, composto, stampato e rilegato per conseguire il più alto livello di leggibilità, comprensione, qualità e durevolezza, per non parlare del puro aspetto estetico.
Il Sig. Miscavige così riassume questo conseguimento:
“Non stiamo parlando di manoscritti ‘corretti’”, ha detto. “Di manoscritti ‘nuovamente verificati’. E, di sicuro, non semplicemente ‘riconfezionati’. Quello di cui stiamo parlando è SOURCE, puro al 100 per cento”.
A questa monumentale impresa fece seguito un altrettanto spettacolare conseguimento: il recupero di una serie di conferenze corrispondenti a ognuno dei libri, 280 conferenze in tutto.
Ogni serie di conferenze venne prodotta in base a trascrizioni verificate e materiali di riferimento supplementari, come pure un glossario dettagliato, che definisce le parole nel significato usato dal Sig. Hubbard, per assicurare la comprensione di chiunque ascolti.
Tutti i libri e le conferenze furono poi riprodotti e resi disponibili al pubblico nelle 17 principali lingue del mondo.
Collettivamente, questi libri e conferenze sono conosciuti in tutto il mondo di Scientology come “i Fondamenti” e comprendono i materiali alla base del Ponte di Scientology.
Questo monumentale lavoro portò in esistenza solo le esatte e pure Scritture di Scientology, così come furono scritte dal Sig. Hubbard.
AUMENTA LA RICHIESTA DELLE OPERE RIPRISTINATE DI DIANETICS E SCIENTOLOGY
Il lancio dei Libri e Conferenze dei Fondamenti ha significato che ogni Scientologist da lì in poi possa studiare le basi della religione di Scientology con facilità, rapidamente e in ordine cronologico completo, ottenendo una comprensione senza precedenti della religione e della sua applicazione nella vita.
Per dare un’idea del suo impatto, nei 50 anni precedenti al lancio dei Fondamenti, erano in circolazione 39 milioni di copie delle opere su Dianetics e Scientology scritte e registrate da L. Ron Hubbard. Nei soli primi due anni dopo il loro lancio nel 2007, sono state distribuite oltre 60 milioni di copie dei Libri e Conferenze del Fondatore.
Con i Fondamenti disponibili in 17 lingue, e quelli più basilari tra essi in 50 lingue, il totale di traduzioni di Dianetics e Scientology negli ultimi dieci anni ha raggiunto una cifra 10 volte superiore a quella degli ultimi cinque decenni.
Ma il vero significato del recupero e del ripristino dei materiali di Dianetics e Scientology poteva essere misurato soltanto in termini di cambiamenti nella vita delle persone. I Libri e Conferenze dei Fondamenti contengono principi che milioni di persone hanno successivamente applicato per raggiungere le mete di rinnovamento spirituale a loro più care.
